fuchsen

fuchsen
fuchsen Vsw "sich ärgern" std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Herkunft unklar. Vermutlich besteht ein Zusammenhang mit fucken "hin- und herfahren" (fickfacken). Im Hinblick auf die Bedeutungszusammenhänge bei foppen ist auch eine nähere Verbindung mit fuchsen "beschlafen" zu erwägen.
Müller-Graupa, E. BGDSL-H 79 (1957), 466f. deutsch d.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fuchsen — (auch anmäuerln, ditschen, Groschenklick, kitschen, klimpern, klingeln, pfennigfuchsen, pimpern, pingeln, pinschern, schangeln, schummeln oder schebbeln, webblen) ist der Name eines Spieles, bei dem es darum geht, aus einem zuvor vereinbarten… …   Deutsch Wikipedia

  • Füchsen — Füchsen, adj. et adv. welches nur im Oberdeutschen gewöhnlich ist, von Füchsen. Füchsenes Futter, Gebräme …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fuchsen — fuchsen:⇨ärgern(I) fuchsen→ärgern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fuchsen — V. (Aufbaustufe) ugs.: bei jmdm. Ärger erregen, jmdn. zornig machen Synonym: ärgern Beispiel: Deine Nachlässigkeit fuchst mich ganz schön …   Extremes Deutsch

  • fuchsen — fụch·sen [ ks ]; fuchste, hat gefuchst; gespr; [Vt] 1 etwas fuchst jemanden etwa ärgert jemanden; [Vr] 2 sich fuchsen ≈ sich ärgern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fuchsen — Fuchs: Die westgerm. Form des Tiernamens mhd. vuhs, ahd. fuhs, niederl. vos, engl. fox steht mit männlichem s Suffix (wie bei »Luchs«) neben den weiblichen Bildungen ahd. voha, mhd. vohe »Fuchs, Füchsin« (älter nhd. Fohe, Föhe, verdunkelt im… …   Das Herkunftswörterbuch

  • fuchsen — belästigen; reizen; ärgern; aus der Fassung bringen; feigeln (österr.) (umgangssprachlich); sekkieren (österr.) * * * fụch|sen 〈[ ks ] V. tr.; hat; umg.〉 ärgern, keine Ruhe lassen ● das fuchst mich; es fuchst mich, dass ... [zu mund …   Universal-Lexikon

  • fuchsen — fụch|sen (umgangssprachlich für [sich] ärgern); das fuchst ihn; du fuchst dich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fuchsen — * Das fuchst mich. (Grünberg.) Verdriesst mich, ist mir nicht recht …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • fuchsen — [fuxn] Probleme bereiten, nerven (dös Musikstücklfuchst mi wia d Sau...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”